Monday 1 July 2013

KIDS PAINTING TO HELP KIDS

Thông báo của CƠM CÓ THỊT AUSTRALIA
Melbourne, 12/6/2013

MỜI THI VẼ TRANH ỦNG HỘ CƠM CÓ THỊT

Kính gửi các bậc phụ huynh,

Nhóm Tình Nguyện Viên CCT Úc thân mời các phụ huynh có con em tham gia cuộc thi vẽ tranh ủng hộ quỹ từ thiện CƠM CÓ THỊT đang hoạt động tại Việt Nam, với mục đích giúp đỡ các em bé có hoàn cảnh khó khăn, thiếu ăn và thiếu mặc.

Cuộc thi có hai mục đích chính là chọn ra những bức tranh đẹp nhất để bán đấu giá, gây quỹ cho chương trình Cơm Có Thịt. Thứ hai là tìm ra bức tranh đẹp nhất để dùng làm bìa CD nhạc "Môi Tím Chân Trần" của tác giả Trần Bắc Hải. Số tiền thu được từ Album này cũng được anh Trần Bắc Hải ủng hộ cho quỹ CƠM CÓ THỊT và một số quỹ khác hiện đang hoạt động tại VN.

Chủ đề: "Trẻ em nghèo Việt Nam "

- Các phụ huynh xin vui lòng scan và gởi tranh của con em mình đến địa chỉ email: tranbachai@yahoo.com

- Đợt 1: từ thứ Tư 12/6/13 đến hết 30/6/2013. 

Một tranh sẽ được chọn trong đợt 1 làm nền tranh bìa album nhạc "Môi Tím Chân Trần"
-  Đợt 2: từ 1 đến 31/7/2013.

Trong email gửi tranh, phụ huynh hoặc các cháu ghi rõ họ và tên tác giả, tuổi, trường và lớp học của cháu, nơi cháu đang sống, địa chỉ email của phụ huynh hoặc của cháu để liên lạc, số điện thoại (nếu gia đình cho phép liên lạc qua điện thoại).

Cũng xin các phụ huynh ủy quyền bản quyền tranh vẽ cho chương trình CCT để CCT thực hiện chương trình đấu giá tranh cùng với việc sử dụng tranh làm bìa cho CD của tác giả Trần Bắc Hải.

Để hiểu thêm cuộc sống của các bạn nhỏ vùng cao, phụ huynh và các cháu có thể ghé thăm trang facebook.com/trandangtuanavg

Thay mặt nhóm Cơm Có Thịt từ Australia
Bùi Thu Thủy, Vũ Anh Minh, Bùi Bình Minh 

***

CÁC TRANH ĐÃ BÁN VÀ THU TIỀN VỀ CHO QUỸ CƠM CÓ THỊT trong tháng 6/2013.
Xem chi tiết các cuộc đấu giá tại 
 https://www.facebook.com/hai.b.tran
 https://www.facebook.com/comcothit


"Môi Tím Chân Trần lạnh quá",  Trần Ngọc Minh, 12 tuổi, gái, Hà Nội. Bút sáp+ màu dầu
Đã bán đấu giá ngày 20/6/2013 với giá Au$20. Người mua: Quan Nguyen, Hà Nội.

Con cùng tên với em Minh Adelaide, nhưng mà là con gái và sống ở Hà Nội. Con 12 tuổi. Con vẽ 2 bạn nhỏ chân trần. Xung quanh là trời xanh và 5 ngọn gió xoáy cũng màu xanh. Các bạn ấy kêu lạnh quá. Con muốn gửi các bác, các cô chú bán bức tranh này lấy tiền mua Cơm Có Thịt và giày dép cho các bạn ấy. 
***

"Giấc Mơ" (xem tranh tại đầu trang). Bé gái 10 tuổi dấu tên, Adelaide. Đã bán đấu giá ngày 23/6/2013  được 5.000.000VND, người mua: Vu Hung Cuong. Khán giả đóng góp thêm: Quan Tran 3.000.000VND, Hiep Buiduc 1.000.000VND, và Huong Phan: Au$100.

Dear bac Hai
I am a ten years old girl living in Adelaide. I feel sorry for the poor children living in the mountainous areas in Vietnam. I feel sorry because we have food but they don't. I hope their wish (Com Co Thit) come true. I wish the girl in my picture "DREAM" would have what she dreams of. She is poor but her eyes show hope!
Size A4.
I use colouring pencils and texta for my painting.
please don't put my name on facebook.


Kính gửi bác Hải.
Cháu là con gái, 10 tuổi, sống ở Adelaide. Cháu thương các bạn trẻ con nghèo miền núi Việt Nam. Bởi vì chúng cháu có đồ ăn còn các bạn ấy thì không. Cháu hy vọng mơ ước Cơm Có Thịt của các bạn ấy trở thành hiện thực. Cháu cầu chúc cho bạn gái trong bức tranh mà cháu vẽ sẽ có được những gì mà bạn ấy mơ ước. Bạn ấy nghèo, nhưng đôi mắt bạn ấy nói lên niềm hy vọng.
Khổ: A4.
Cháu dùng bút chì màu và bút dạ để vẽ tranh này.
Xin bác đừng đưa tên cháu lên facebook.


Hai Bac Tran Tôi tự hào được chia sẻ cùng các bạn bản dịch lá thư của cháu bé tác giả bức tranh “GIẤC MƠ” đã được bán đấu giá ngày CN 23/6/13 với giá 5T VND và động viên các khoản đóng góp khác, thu về tổng cộng 11T VND (550 dollars Úc) cho quỹ CCT để giúp trẻ em nghèo miền núi Việt Nam.
***
Bác Hải kính mến,
Cháu cảm ơn Bác vì đã tổ chức sự kiện này và cảm ơn tất cả các bác/cô/chú/anh/chị đã ủng hộ cháu. Anh trai cháu đã ngồi tính ra rằng số tiền này có thể nuôi một em bé trong vòng hơn một năm. Cháu thấy hạnh phúc vì các bạn ấy có thực phẩm để sống. Me cháu bảo rằng một nửa dòng máu của cháu là từ vùng núi ấy. Cháu muốn có một ngày về thăm.
***
Tôi vừa khóc vừa viết những giòng này và thầm cảm ơn cháu đã cho tôi được khóc. Tôi nghĩ đến ông bà ngoại của cháu, cũng là những người bạn vong niên của vợ chồng tôi. Ông bà là người Tuyên Quang. Một miền quê còn biết bao nhiêu em bé nghèo. Nghèo như thể chỉ có trong chuyện cổ tích. “Cổ Tích Dền Thàng” mà tôi đã viết tặng các em.

***

 












"Cái Cây". Andy Hoàng Mạnh Chiến, 10 tuổi, trai, Adelaide. Cắt dán + bút chì màu + bút dạ. Bìa giấy A4. Đã bán đấu giá ngày 25/6/2013, giá Au$100, người mua: David Hiep Dinh Phan (Melbourne)












"Con thằn lằn". Andy Nhím Hoàng Mạnh Chiến, Adelaide. Bột màu. Bìa cứng A4, đã bán đấu giá ngày 25/6/2013, giá Au$100, người mua Ha Hong Diep (Adelaide). 

Thư của Andy Nhím: 

“Ong Hai than men. Chau la Hoang Manh Chien, ten tieng Anh la Andy Hoang. Chau hi vong moi nguoi ung ho mua nhung buc tranh nay de ung ho cho cac ban ngheo mien nui. Chau ve buc tranh ve cai cay tai vi chau tuong tuong o tren nui co 1 cay that la dac biet ai cung thich tuoi cay moi ngay , ai nhin vao cai cay se co 1 tuong lai tot dep.
Con than lan cua chau la ve nhung nguoi tho dan cua Uc, duoc ve tai lop. Chau rat thich buc tranh, me chau cung thich buc tranh nay. Chau hi vong moi nguoi se thich buc tranh con than lan va phu nhung nguoi cua mien nui.”


Khán giả tại cuộc đấu giá 2 bức tranh của bé Andy Nhím đóng góp thêm: Ho Anh Tuan (HN) - 500.000VND, gia đình bé Andy Nhím - Au$100, Kim Luong (Adelaide) - Au$50.  

***














"Cha và Con". Gấu Anh (Nguyễn Đức Duy), 11 tuổi, trai, Hà Nội. Bột màu. 27x39. Đã bán đấu giá ngày 30/6/2013. David Hiep Dinh Phan (Melbourne) trả Au$50 và tặng lại tranh cho gia đình bé Duy, vì đây là kỷ niệm những chuyến đi đáng nhớ của bé lên Y Tý, Dền Thàng, Sa Pa, Bắc Hà... trên yên sau xe máy của bố. 














"Rocket tặng quà bạn vùng cao". Gấu Anh (Nguyễn Đức Duy). Bột màu. 30x42. Đã bán đấu giá ngày 30/6/2013 được 1.000.000VND. Người mua: Nguyen Hong Van (SG). 

Thư của Gấu Anh:

“Cháu chào bác!
Cháu là Nguyễn Đức Duy, 11 tuổi, cháu ở (...) Hà Nội. Cháu học lớp 5A2,trường
tiểu học HD (xin phép cả nhà tôi dấu địa chỉ và viết tắt tên trường, TBH). Cháu có hai bức vẽ để gửi đến chương trình Cơm có thịt. Cháu muốn gửi đến để ủng hộ các bạn ăn cơm không có thịt.

Kí tên
Nguyễn Đức Duy”


 
#7. “Buổi phát quà”. Bột màu, A4. Đỗ Hạnh Trang, 10 tuổi, TPHCM.
Tranh đã bán 7/7/2013 với giá 400.000VND cho Quân Nguyễn.
Khán giả Thu Doan góp thêm 100.000VND. 
“Con vẽ bức tranh này vì con thấy những bạn trẻ trên miền núi rất nghèo và khổ. Vì vậy con muốn đem niềm vui đến cho những bạn ấy qua cách tặng quà. Con hi vọng bức tranh “Buổi phát quà” này sẽ đem lại niềm vui và hạnh phúc cho những bạn ấy.
Đỗ Hạnh Trang”



#8. “Tôi đến từ đất Dưới”,  iPad,  Nguyễn Hoàng Bảo Ngọc, 14 tuổi, con gái, Hà Nội
Người bảo trợ: NA Dai (HN), 500.000đ. 



#9. “Giấc mơ”, iPad,  Nguyễn Hoàng Bảo Ngọc
Người bảo trợ:  bé Vân Anh 9 tuổi rưỡi, TPHCM, 200.000đ, và Vũ Anh Minh (Melbourne), 20AuD. 


 

#10. “Rừng đêm sao sáng”, iPad,  Nguyễn Hoàng Bảo Ngọc
Người bảo trợ: David Hiệp Đình Phan (Melbourne), 20AuD.

“Bác ơi đây là bản JPEG của mấy bức tranh. Bức thứ 1 về sa mạc Úc. Bức thứ 2 nói về những ước mơ đẹp đẽ của các em nhỏ, "cơm có thịt" hỗ trợ các em nhỏ để học tập và đạt được ước mơ. Bức thứ 3 là hình ảnh núi rừng về đêm có sao sáng (như đèn ^^) làm mọi thứ lung linh đáng yêu.
Mong bác bán được nhiều tranh để góp vào quỹ!
Cháu Ngọc”.




No comments: